قصه های من و کتابام

کتاب 83:

بادبادک‏ها

رومن گاری

ماه‏منیر مینوی

داستان‏های فرانسوی

انتشارات توس، چاپ نخست، 1380

336 صفحه

۞باید از افراط کردن در هوشیاری و سلامت عقل اجتناب کرد: زندگی گاه زیباترین سهم خود را در این راه از دست می‏دهد.

من نمی‏‏فهمم چرا یه همچین اشتباه فاحش و واضحی باید توی یک کتاب باشه اونم نه تنها توی یک صفحه بلکه توی یک پاراگراف، پرتغال با دو جور املا نوشته بشه!

صفحه 203: (شوهرش برای او املاک وسیعی در پرتقال به ارث گذاشته است)

و دقیقا 4 خط پایین‏تر در همان پاراگراف:(... از پرتغال برگشت)

 شاید مثل بچه‏هایی که دیکته می‏نویسن و وقتی املای درست کلمه‏ای رو نمی‏دونن، هر دو جورش رو می‏نویسن تا لااقل فقط یک نمره ازشون کم شه!!!

کاش این وبلاگ یه روزی اینقدر معتبر بشه که انتشاراتی‏ها موقع چاپ کتاب‏ها بهای بیشتری به ویراستاری بدن!