خيانت

 

 

 

 

کتاب 127:

خیانت

هارولد پینتر

نگار جواهریان / تینوش نظم‏جو

نمايشنامه انگليسي

نشر نی، چاپ دوم، 1388

127 صفحه

 

 

 

 

 

از سری نمایشنامه‏های دور تا دور دنیا زیر نظر تینوش نظم‏جو، شماره‏ی 9، چاپ نشر نی.

تازگی‏ها کتاب می‏خونم اما فرصت جمع و جور کردنش رو ندارم. الان 6-7 تا کتاب هست که رو میزم تلنبار شدن چون خوندمشون و وقت نکردم بنویسمشون. حالا که این کتاب رو گرفتم دستم درست یادم نمی‏یاد چی شد اما به خاطر کلاس زبان بود. دو ترم پشت سر هم یه استاد داشتیم که خیلی خوب زمان می‏داد به بچه‏ها برای حرف زدن و بحث کردن. موضوعات اساسی زندگی... دیگه الان یادم نمی‏یاد چی شد که موضوع شد خیانت. من هم این کتاب رو قبلا خریده بودم. بحث کلاس باعث شد که بیام سراغش و یه شبه خوندمش.

خیلی روان و راحت بود. سیر زمانی داستان برعکسه و سعی می‏کنه با برگشتن به عقب نقاط تاریک داستان رو مشخص کنه.

برای کسانی که عادت به قضاوت کردن دیگران دارند و فکر می‏کنند ممکن نیست مثلا خیانت کنند، خیلی کتاب خوبیه. به خوبی نشون می‏ده که چطور جریان زندگی آدم رو به هر سمتی می‏کشونه و کاری می‏کنه که تمام کارهایی که قبلا به نظرت زشت بودن و دیگران رو به خاطر انجام دادنشون سرزنش کردین، حالا با توجیه کردن خودتون به راحتی انجام بدی.

اینه که آدم باید دو کار انجام بده تو زندگیش به نظرم: یکی این که هیچ کس رو به خاطر هیچ کاری قضاوت نکنه و دوم این که خیلی حواسش رو جمع کنه به مسیری که داره تو زندگی می‏ره.

نمایشنامه تنها سه شخصیت داره:

اِما، جری و رابرت.

جری و رابرت دوستن. اما که زنه رابرته با جری هم رابطه داره.

 

™      رابرت: ...تو انگار خوب متوجه نمی‏شوی. تو انگار متوجه نمی‏شوی که تمام این داستان اصلا برام مهم نیست. درسته که یکی دوبار روی اما دست بلند کردم. اما نه برای این که از اصولی دفاع کنم. این کار من برانگیخته از هیچ دیدگاه.... اخلاقی نبوده. فقط دلم می‏خواسته یه فصل سیر کتکش بزنم. تنش می‏خارید... می‏فهمی؟

 

 

+ هارولد پینتر (1)

1)      خیانت